Thanks, I think that looks promising.
Short question about the modelling. It won’t let me create a computation on a repeatable group field, although the computed field and the computation are within that same repeatable group:

What do I need to do here?