The localization of A12 changed in 2022.06.
To use this in custom components we found the LocalizerHooks but are wondering if there is an alternative without the need of the overviewengine-core dependency beside writing an own hook.
Unfortunately, there is currently no alternative to using those or writing your own hook.
The localization library cannot provide those hooks since they require access to the document model which is not available to that library.