How to get the document path (EntityInstancePath) and formModelElementPath (ModelPath) given a field name?

Hello, the feature is mentioned in the other thread that I linked in the question, and it’s A12-11742. It doesn’t answer the question on how to get the paths but it could help with our issue of not being able to trigger computation.